No exact translation found for اقتصاد مغلق

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic اقتصاد مغلق

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • "Mubarak hat dieses doppelzüngige Spiel – einerseits die öffentlichen und wirtschaftlichen Beziehungen aufrechtzuerhalten (und die Grenze zum Gaza-Streifen geschlossen zu halten) und andererseits den öffentlichen Zorn gegenüber dem jüdischen Staat zu entfesseln und Kulturbeziehungen angeblich aus Solidarität mit den Palästinensern zu verbieten – perfektioniert."
    قائلة: "إن مبارك أجاد لعبة النفاق، فمن ناحية حافظ على العلاقات العامة والاقتصادية (وأبقى الحدود مغلقة مع قطاع غزة) ومن ناحية أخرى هيّج الجمهور ضد الدولة اليهودية وحظر العلاقات الثقافية تضامنا مع الفلسطينيين".
  • Wenn andererseits der Versuch eines demokratischen Wandelsin einem fragilen und in sich abgeschotteten wirtschaftlichen Umfeld unternommen wurde, waren die Ergebnisse sehr vielschlechter.
    وفي المقابل، فحين بُذِلَت المحاولات نحو التحول إلىالديمقراطية في بيئة اقتصادية هشة ومغلقة كانت النتائج أسـوأ إلى حدكبير.
  • Selbst wenn andere Volkswirtschaften geschlossen sind,profitieren offene Volkswirtschaften immer noch von ihrem eigenen Freihandel.
    ولكن حتى لو كانت كيانات اقتصادية أخرى مغلقة، فإن الكياناتالمنفتحة سوف تظل قادرة على الاستفادة والربح من تجارتهاالحرة.